Хотелось обратить внимание форумчан на программу-словарь GoldenDict.
Ряд её особенностей, может сделать данный продукт весьма полезным в любительской практике.
Эта программа поддерживает форматы StarDict, Babylon, Lingvo .dsl, dictd, поиск в Википедии, имеет систему морфологии, режим всплывающего окна и другой функционал.
В новой версии появились следующие возможности:
Цитата:
* Прослушивание произношений с Forvo. Эти произношения записаны живыми людьми со всего света для множества разных языков.
* История введенных для поиска слов.
* Панель словарей, с помощью которой можно отключать отдельные словари в текущей выбранной группе.
* Разбиение запросов, состоящих из многих слов, на отдельные слова, и поиск составных выражений среди них в текущих словарях.
* Морфологический поиск для составных выражений (например, «dozing off» → «doze off»)
* Горячие клавиши и собственные иконки для словарных групп.
* Блокировка рекламы для веб-сайтов словарей.
* Перевод слов по двойному щелчку или по средней кнопке мыши.
* Изменение размера шрифта для вводимого текста и списка слов.
* Список вкладок.
* Поддержка подсистемы Phonon для вывода звука.
* Множество других улучшений и исправленных ошибок.
Отдельно следует отметить возможность создания своих, пользовательских, словарей. В формате DSL без разметки, процесс создания отличается простотой и доступностью. А так как программа, по сути, представляет из себя просмотрщик баз данных, то кроме обычных лингвистических, уместно создание на основе GoldenDict, любых справочных систем.
Автор программы наш соотечественник.
Официальный сайт:
http://goldendict.org/
Вход
Регистрация
FAQ
